Conditions générales

Article 1 : Définitions

Vendeur : la société privée de droit néerlandais Dutch Style B.V. Acheteur : la personne physique ou morale, ou son(ses) successeur(s) légal(s), avec laquelle le Vendeur conclut un Contrat. Accord : l'accord pour la livraison des marchandises par le vendeur à l'acheteur. Les présentes conditions générales font partie du Contrat.

Article 2 : Dispositions générales

2.1. : L'Acheteur a lu et compris le contenu des présentes conditions générales et accepte leur applicabilité au Contrat.
2.2. : Les conditions générales s'appliquent au Contrat, à sa conclusion, aux devis et à tous les autres actes juridiques qui le précèdent ainsi qu'à tous les accords conclus ultérieurement entre le Vendeur et l'Acheteur.
2.3. : Toutes conditions générales ou autres utilisées par l'Acheteur sont expressément rejetées. L'acheteur ne peut se prévaloir d'éventuelles dispositions qui s'écartent ou complètent les présentes conditions générales que si elles ont été acceptées par écrit par le vendeur avant de conclure le contrat correspondant.
2.4. : Le vendeur a le droit de modifier unilatéralement les présentes conditions générales.
2.5. : Dans le cas où une disposition des présentes conditions générales du Contrat serait jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions conserveront leur plein effet. Dans un tel cas, les parties remplaceront la disposition invalide par une disposition valide, conforme à l'objet et au contenu du Contrat, de manière à ce que la nouvelle disposition s'écarte le moins possible de la disposition invalide.

Article 3 : Conclusion du Contrat

3.1. : Tous les devis émis par le Vendeur sont sans engagement, sauf indication contraire expresse dans le devis.
3.2. : Les modèles, images, dessins et dimensions présentés, ajoutés ou annoncés dans les devis fournissent une représentation générale des articles proposés. Les modifications de construction qui font que la conception réelle diffère légèrement des modèles, images, dessins ou dimensions mentionnés ci-dessus, mais qui n'entraînent pas de modification substantielle dans la conception technique et esthétique des articles, n'exigent aucune indemnisation du vendeur. à l'Acheteur aucune compensation et ne donnent pas à l'Acheteur le droit de refuser l'achat ou le paiement des marchandises livrées.
3.3. : Un accord n'est conclu qu'après qu'une commande de l'Acheteur a été confirmée par écrit par le Vendeur ou, si cela est antérieur, dès que le Vendeur a commencé à exécuter la commande de l'Acheteur.
3.4. : L'Acheteur garantit l'exactitude de l'adresse et des coordonnées fournies et s'engage à notifier immédiatement toute modification.

Article 4 : Prix

4.1. : Tous les prix s'entendent hors TVA et hors frais supplémentaires tels que le transport. Le prix à payer est le prix indiqué dans le devis et/ou la confirmation de commande et sur la facture.
4.2. : Les prix du Vendeur sont basés sur les salaires, les coûts indirects de main d'œuvre, les cotisations de sécurité sociale et autres charges gouvernementales, les taux de fret, les primes d'assurance, les prix des matières premières, des fournitures, des consommables, les taux de change des devises et tous les autres coûts applicables à la date du devis ou respectivement la date du contrat. Si un ou plusieurs de ces facteurs surviennent, le vendeur est en droit d'augmenter unilatéralement le prix en conséquence.
4.3. : Dans le cas où une commande serait reçue de l'Acheteur sans qu'un prix ait été convenu au préalable, cette commande sera exécutée indépendamment des livraisons préalablement effectuées, et au prix du Vendeur en vigueur au jour de la livraison des articles par l'Acheteur ont été commandés, majorés des éventuels frais supplémentaires.

Article 5 : Livraison

5.1. : La livraison s'effectue conformément aux dispositions relatives au mode de livraison telles que précisées dans la version la plus récente des Incoterms. Sauf accord contraire exprès par écrit, le mode de livraison est « Ex Works » Schulpweg 129e (2211 XM) Noordwijkerhout, Pays-Bas.
5.2. : Sans préjudice des dispositions de l'article 5.1, la livraison est effectuée : a) lorsque la marchandise a été proposée au transporteur par le Vendeur à des fins de transport, si le Vendeur et l'Acheteur ont convenu que la marchandise sera transportée à l'adresse indiquée. par l'Acheteur, et dans tous les autres cas tombés ; b) lorsque le Vendeur a informé l'Acheteur que les marchandises sont prêtes à être transportées. Dans un tel cas, l'Acheteur doit récupérer les marchandises dans les sept (7) jours suivant la notification susmentionnée à l'adresse du Vendeur et/ou à une adresse indiquée par le Vendeur, faute de quoi le Vendeur est en droit de stocker les marchandises. faire stocker les marchandises ou aux frais de l'Acheteur.
5.3. : Les marchandises livrées ou à livrer par le Vendeur peuvent différer du Contrat en termes de couleur, de taille et de qualité, ce qui ne donne pas à l'Acheteur le droit de suspendre toute obligation en vertu du Contrat. 5.4. : Tous les délais de livraison indiqués par le Vendeur sont indicatifs.
5.5. : L'acheteur supporte les risques des articles à compter de leur livraison conformément à l'article 5.2.
5.6. : Si l'Acheteur ne prend pas livraison des marchandises achetées, l'Acheteur est responsable des frais de stockage engagés par le Vendeur, sans préjudice du droit du Vendeur de résilier le Contrat sans autre préavis et de les récupérer auprès de l'Acheteur. tout dommage subi.
5.7. : Un retard de livraison - pour quelque raison que ce soit - n'autorise pas l'Acheteur à suspendre l'exécution de toute obligation envers le Vendeur, à résilier le contrat, ni à donner droit à une quelconque indemnisation.

Article 6 : Force majeure

6.1. : En cas de force majeure, le Vendeur a le droit, à sa discrétion, de résilier le contrat sans intervention judiciaire, ou de suspendre le délai de livraison jusqu'au moment où la force majeure a cessé d'exister, sans que l'Acheteur soit capable de le faire. de réclamer au Vendeur tout droit à une indemnisation pour dommage ou perte ou au remboursement des frais.
6.2. : Il existe en tout état de cause un cas de force majeure de la part du vendeur si, après la conclusion du contrat, le vendeur est empêché de remplir pleinement et/ou de ne pas remplir en temps utile les obligations découlant de ce contrat ou de préparer celui-ci en raison de guerre, dégâts de guerre, guerre civile, mobilisation, émeutes, actes de guerre, incendies, dégâts des eaux, inondations, grèves, occupations d'usines, lock-out, obstacles à l'importation ou à l'exportation, mesures gouvernementales, dysfonctionnements de machines, perturbations/interruptions du courant. fourniture, livraison tardive des marchandises vendues ou avant les matières premières et/ou auxiliaires requises, tout cela soit dans l'entreprise du Vendeur, soit auprès de tiers auprès desquels le Vendeur doit acquérir les marchandises et/ou les matières premières ou matières premières requises dans leur totalité ou en partie, ainsi que pendant le stockage ou le transport, que ce soit en gestion propre ou non, et en outre dans toutes autres circonstances indépendantes de la volonté du vendeur, même si celles-ci étaient prévisibles au moment de la conclusion du contrat.

Article 7 : Paiement

7.1. : Sauf convention contraire expresse et écrite, le paiement doit être effectué en euros.
7.2. : Sauf accord contraire, le paiement doit être effectué au moins 5 jours avant la date de livraison.
7.3. : Si le délai de paiement visé à l'article 7.2 est dépassé, l'acheteur est juridiquement en défaut, auquel cas l'acheteur est redevable des intérêts commerciaux légaux visés à l'article 6:119a du Code civil néerlandais, majorés de 10 pour cent. le montant total de la facture, calculé à partir de la date à laquelle le prix d'achat est devenu exigible et exigible.
7.4. : L'Acheteur n'a pas le droit de déduire un montant du prix d'achat en raison d'une demande reconventionnelle qu'il prétend avoir contre le Vendeur, ni de suspendre le paiement d'une dette envers le Vendeur.
7.5. : Si l'Acheteur ne remplit pas ses obligations envers le Vendeur, l'Acheteur est tenu de rembourser intégralement tous les frais de recouvrement, y compris les frais extrajudiciaires et judiciaires. Les frais extrajudiciaires et judiciaires à rembourser par l'Acheteur s'élèvent au minimum à 15% du total du montant restant dû.
7.6. : Tout paiement effectué par ou pour le compte de l'Acheteur sera déduit principalement des frais, dommages et intérêts dus, le solde étant appliqué à la dette impayée la plus ancienne.

Article 8 : Dissolution

8.1. : L'Acheteur est réputé en défaut : - s'il ne remplit pas à temps l'une des obligations du Contrat ; - si le Vendeur a de bonnes raisons de craindre que l'Acheteur ne remplira pas ses obligations, et que l'Acheteur ne répond pas à une demande écrite de constitution de garantie pour l'exécution de ses obligations dans le délai raisonnable fixé dans le rappel ; - L'Acheteur dépose son propre bilan ou est déclaré en faillite ; - l'Acheteur bénéficie d'un moratoire sur les paiements ; - en cas de saisie de tout ou partie des biens de l'Acheteur sans que ceux-ci ne soient libérés dans un délai de 10 jours ; - si l'Acheteur cesse/décide de cesser son activité ou transfère l'activité ou une partie significative de celle-ci à une autre personne ou entité, y compris la fusion de son activité avec une autre société à créer ou déjà existante, ou procède/décide à modifier les objectifs de la société ou de sa dissolution ; - au décès de l'Acheteur, lorsque l'Acheteur est une personne physique.
8.2. : En cas de manquement de l'Acheteur, le Vendeur a le droit, sans être obligé de payer une quelconque indemnité et sans préjudice des droits du Vendeur, de déclarer le Contrat dissous en totalité ou en partie en en informant l'Acheteur ;
8.3. : Si le Contrat est annulé ou dissous de quelque manière que ce soit, les dispositions relatives à la dissolution/résiliation, au droit applicable et aux litiges restent pleinement applicables.

Article 9 : Réserve de propriété

9.1. : Le Vendeur se réserve la propriété des marchandises livrées à l'Acheteur jusqu'à ce que l'Acheteur ait payé au Vendeur tout ce que l'Acheteur doit au Vendeur en relation avec : toute livraison existante ou future de marchandises à l'Acheteur et les dommages dont l'Acheteur est redevable. au Vendeur toute violation des accords relatifs à l'achat de marchandises, y compris les intérêts et autres frais visés à l'article 7.
9.2. : L'Acheteur conserve les marchandises pour le Vendeur à partir du moment de la livraison jusqu'au moment du paiement intégral des marchandises et est tenu de stocker les marchandises avec le soin nécessaire, en veillant à ce que les marchandises restent clairement séparées, c'est-à-dire clairement reconnaissables comme provenant du Vendeur.
9.3. : L'Acheteur doit immédiatement informer le Vendeur si des tiers revendiquent des droits sur les marchandises livrées par le Vendeur, si l'Acheteur doit encore une somme d'argent au Vendeur. Dans ce cas, le vendeur est en droit de retirer les objets concernés chez l'acheteur, de les reprendre et de les stocker ailleurs.
9.4. : Dans le cas où le Vendeur souhaite reprendre la marchandise, l'Acheteur accordera l'accès à son bureau et/ou à son adresse professionnelle. L'Acheteur est responsable de tous les frais occasionnés par la reprise et le stockage des articles. Le vendeur n'est pas obligé de restituer les marchandises jusqu'à ce qu'il ait été entièrement payé ou jusqu'à ce qu'une garantie suffisante ait été fournie au vendeur concernant la ou les dettes.

Article 10 : Signalement des réclamations

10.1. : Toute réclamation concernant des défauts pertinents observables lors de l'inspection des marchandises doit être soumise par écrit dans les 24 heures suivant la réception des marchandises par l'acheteur, faute de quoi toute réclamation à cet égard deviendra caduque.
10.2. : Toute réclamation concernant d'autres défauts pertinents doit être soumise par écrit dans les 24 heures suivant leur découverte, mais au plus tard 3 mois après la livraison, faute de quoi toute réclamation à cet égard deviendra caduque.

Article 11 : Garantie

11.1. : Le Vendeur n'offre aucune garantie sur les articles livrés.

Article 12 : Responsabilité

12.1. : La responsabilité totale du Vendeur en raison de manquements imputables dans l'exécution de ses obligations au titre du Contrat est limitée à l'indemnisation des dommages directement liés à un maximum du montant du prix convenu dans le Contrat (hors TVA).
12.2. : La responsabilité du vendeur pour les dommages directement liés, y compris les dommages consécutifs, le manque à gagner, la perte d'économies de coûts et les pertes résultant d'interruptions d'activité, est exclue, sauf en cas de négligence grave ou intentionnelle de la part du vendeur, intention ou négligence grave. des employés du Vendeur ou de tiers engagés par le Vendeur.

Article 13 : Droits de propriété intellectuelle

13.1. : L'Acheteur ne peut supprimer ou modifier les marques d'identification relatives aux droits de propriété intellectuelle du titulaire de ces droits.
13.2. : Le vendeur n'a aucun contrôle sur l'endroit où l'acheteur vend les articles et l'acheteur doit donc vérifier qu'il est autorisé à vendre les articles sur le marché qu'il souhaite vendre.
13.3. : L'Acheteur est entièrement responsable et seul responsable de toute violation des droits de propriété intellectuelle et exonère le Vendeur de toute responsabilité à cet égard.

Article 14 : Conformité aux lois locales

14.1. : L'acheteur est seul responsable de vérifier que les articles sont conformes aux lois locales - y compris, mais sans s'y limiter - les réglementations d'importation, les réglementations en matière de santé et de sécurité et les lois sur la consommation du pays où l'acheteur a l'intention de vendre les articles. L'Acheteur est seul responsable de toute violation de la loi et exonère le Vendeur de toute responsabilité à cet égard.

Article 15 : Litiges et droit applicable

15.1. : Tous les litiges entre le Vendeur et l'Acheteur seront, dans la mesure du possible dans les limites des dispositions légales impératives et sauf stipulation contraire, soumis exclusivement au tribunal compétent de l'arrondissement où se trouve le siège social du Vendeur. est situé.
15.2. : Le droit néerlandais s'applique à l'accord entre le vendeur et l'acheteur. L'applicabilité de la Convention de Vienne sur les ventes (Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises) est expressément exclue. Copyright 2018 Dutch Style B.V.